To keep the edges from showing, you could glue the fabric to the inside frame. I used masking tape because I anticipate wanting to change out the fabric. I think it'll be easy to have a new festive display for each season just by changing out the fabrics.
I will probably add more hoops. I'm thinking a large quilting hoop would look good.
Here is the other wall in my apartment covered in fabric.